Чи зараховується час проживання за § 24 AufenthG до строку для отримання громадянства Німеччини?

Сотні тисяч українців, які переїхали до Німеччини через війну, сьогодні мають тимчасовий захист за § 24 Закону про перебування (AufenthG). І найпоширеніше запитання: чи зараховується цей період, якщо в майбутньому подавати на німецьке громадянство?

Офіційна письмова відповідь Федерального міністерства внутрішніх справ Німеччини (BMI, справа PKII4.12017/1#1) дає чітке роз’яснення: так, час із посвідкою за § 24 рахується, але з важливими умовами.

Що вимагає німецьке законодавство для громадянства

Закон про громадянство (§ 10 StAG) визначає базові умови:

• мінімум 5 років безперервного та законного проживання в Німеччині;

• наявність у цей час дійсного дозволу на проживання (наприклад, Aufenthaltserlaubnis або Niederlassungserlaubnis);

• проживання має бути не тимчасовим, а на невизначений строк — Німеччина має бути вашим постійним життєвим центром.

Повний перелік вимог для натуралізації

Згідно з офіційними роз’ясненнями федерального та земельного рівня (наприклад, chancen.nrw), для отримання громадянства потрібно:

1. Безстроковий або довгостроковий дозвіл на проживання на момент подання заяви.

2. Підтвердження особи та громадянства дійсним національним паспортом.

3. Знання німецької мови на рівні щонайменше B1 у письмовій та усній формі
   (можна підтвердити мовним сертифікатом, німецьким дипломом або інтеграційним тестом).

4. Знання правопорядку та суспільного устрою Німеччини – зазвичай перевіряється тестом
   «Leben in Deutschland» або Einbürgerungstest.

5. Фінансова самостійність – здатність забезпечувати себе та сім’ю без постійної залежності від Bürgergeld чи іншої соціальної допомоги
   (є винятки для працівників-мігрантів та їхніх родин за певних умов).

6. Відсутність серйозних судимостей.

7. Визнання демократичних принципів Німеччини та засудження будь-яких антиконституційних дій.

8. Сплата державного збору – 255 € для дорослих та 51 € для неповнолітніх дітей, які натуралізуються разом із батьками.

У разі особливих досягнень в інтеграції (наприклад, рівень мови C1, успішна професійна діяльність, активна громадська робота) п’ятирічний термін може бути скорочений до трьох років.

Тимчасовий захист і громадянство

Посвідка за § 24 AufenthG дається лише для тимчасового захисту. Це означає, що безпосередньо з цим статусом подати на громадянство не можна, адже закон вимагає довгострокового й «звичного» проживання.

Добра новина від мене

BMI офіційно підтвердило: роки, проведені за § 24, зараховуються, якщо після закінчення тимчасового захисту ви отримаєте інший дозвіл, що відкриває шлях до громадянства (наприклад, робочий титул за § 18a AufenthG).

Головне:

• після переходу на новий тип посвідки загальний термін проживання має становити не менше 5 років;

• потрібно виконати всі інші стандартні умови для натуралізації (мовний рівень, інтеграційний тест, фінансова незалежність тощо).

Практичні поради

• Ваш час у Німеччині під тимчасовим захистом не пропадає – він зараховується у п’ятирічний стаж для громадянства.

• Щодо дозволу на постійне проживання (Niederlassungserlaubnis): це питання вирішується окремо за іншими правилами.

• Готуйтесь заздалегідь: збирайте документи, вивчайте мову, проходьте інтеграційні курси.

Простими словами

• Подати на громадянство лише з тимчасовим захистом не можна.

• Але час із § 24 зараховується, якщо пізніше ви отримаєте інший вид посвідки, що підходить для громадянства.

• Щоб отримати німецький паспорт, у підсумку потрібно 5 років легального життя в Німеччині, виконання мовних, правових та фінансових вимог і офіційна лояльність до демократичних принципів країни.

§ 24 AufenthG — Einbürgerung — Aktenzeichen_ PKII4.12017_1#1 BMI (15.09.2025) UA Version (Скачати / Відкрити)